"banal" in Russian
Definition
Если что-то слишком обычное или часто повторяется, теряя интерес и оригинальность, это называют 'банальным'. Обычно несёт негативный оттенок.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с фразами типа 'банальный комментарий', 'банальная шутка'. Не употребляется о людях, только об их словах или творчестве. Критический оттенок.
Examples
His speech was so banal that nobody listened.
Его речь была настолько **банальная**, что никто не слушал.
That's a banal joke. I've heard it many times.
Это **банальная** шутка. Я уже много раз такое слышал.
People are bored by banal stories.
Людям надоедают **банальные** истории.
I wish he had something less banal to say at the meeting.
Хотелось бы, чтобы он сказал на встрече что-то менее **банальное**.
The movie felt so banal that I almost fell asleep.
Фильм был таким **банальным**, что я чуть не заснул.
Don't waste your time on such banal advice — you deserve better.
Не трать время на такие **банальные** советы — ты заслуживаешь большего.