"baller" in Bengali
Definition
এটি একটি ছেলেমেয়েদের জন্য ব্যবহৃত শব্দ, যা সাধারণত একজন চমৎকার বাস্কেটবল খেলোয়াড়, বা যে খুব সফল ও বিলাসবহুলভাবে জীবন যাপন করে, তাকে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
মূলত তরুণদের এবং আমেরিকান হিপ-হপ সংস্কৃতিতে ব্যবহৃত। সবসময় ইতিবাচক বা প্রশংসামূলক অর্থ— কারও দক্ষতা বা বিলাসিতা বোঝাতে। আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহার করবেন না।
Examples
He is a great baller on the basketball team.
সে তাদের বাস্কেটবল দলে এক জন দারুণ **বলার**।
My cousin wants to be a baller when he grows up.
আমার ভাই গড়ে উঠলে **বলার** হতে চায়।
Everyone at school knows he's a baller because of his skills.
স্কুলে সবাই জানে ও একজন **বলার**, কারণ ওর অসাধারণ দক্ষতা আছে।
She just bought a new sports car—total baller move.
ও appena নতুন স্পোর্টস কার কিনল—একদম **বলার** স্টাইল!
He's living like a real baller these days—big house, fancy vacations, the works.
এখন ও একদম **বলার**ের মতো জীবন কাটাচ্ছে—বড় বাড়ি, বিলাসী ছুটি, আর সবকিছুই।
If you get that promotion, you'll definitely feel like a baller.
তুমি যদি পদোন্নতি পাও, তাহলে নিজেকে একদম **বলার** মনে হবে।