"balk" in Turkish
Definition
Korku, isteksizlik veya karşı çıkma nedeniyle aniden durmak ya da bir şeyi yapmayı reddetmek. Ayrıca çekingenlik veya direnç göstermek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Oldukça resmi veya edebi bir kelime. Hayvanlar (örneğin atların ilerlememesi) veya bir planı reddeden insanlar için kullanılır. 'balk at', 'balked when' gibi deyimlerle sık geçer. 'bulk' ile karıştırmayın.
Examples
The horse balked at jumping over the fence.
At, çitin üzerinden atlamada **çekimser kaldı**.
He balked when asked to work late.
Ondan geç çalışması istenince **geri durdu**.
Many people balk at change.
Birçok insan değişime karşı **çekimser kalır**.
She balked at the idea of moving abroad for work.
Yurtdışında çalışmak fikrine **çekimser kaldı**.
Investors balked when the company announced new fees.
Şirket yeni ücretleri açıkladığında yatırımcılar **geri durdu**.
He never balks at a challenge, no matter how tough.
Ne kadar zorlu olursa olsun, hiçbir meydan okumada **çekimser kalmaz**.