"baleful" in Indonesian
Definition
Menunjukkan sesuatu yang tampak mengancam, berbahaya, atau membawa aura buruk.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam sastra untuk menggambarkan tatapan, ekspresi, atau suasana mencekam. Tidak cocok untuk ancaman biasa, gunakan saat berkesan menyeramkan atau penuh niat jahat.
Examples
He gave me a baleful look before leaving the room.
Dia menatapku dengan tatapan **membahayakan** sebelum meninggalkan ruangan.
A baleful cloud covered the moon.
Awan **suram** menutupi bulan.
The villain smiled with a baleful grin.
Penjahat itu menyeringai dengan senyum **membahayakan**.
There was a baleful silence after the bad news.
Setelah kabar buruk, suasana **suram** menyelimuti keheningan.
She shot me a baleful glance that said it all.
Dia melirikku dengan tatapan **membahayakan** yang mengatakan segalanya.
The old house had a baleful atmosphere at night.
Rumah tua itu memiliki suasana **suram** di malam hari.