"bail out on" in Indonesian
Definition
Tiba-tiba membatalkan janji atau meninggalkan seseorang saat mereka memerlukan bantuan atau dukungan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan secara informal, biasanya untuk membahas orang yang tiba-tiba membatalkan rencana atau tidak mendukung di saat sulit. Berbeda arti dengan 'bail out' (menyelamatkan).
Examples
He bailed out on our meeting at the last minute.
Dia **membatalkan secara mendadak** pertemuan kami di menit terakhir.
Don’t bail out on your friends when they need help.
Jangan **meninggalkan** temanmu saat mereka membutuhkan bantuan.
She promised to come but bailed out on us.
Dia sudah janji datang tapi malah **membatalkan secara mendadak**.
I can’t believe you bailed out on the project halfway through.
Aku tidak percaya kamu **meninggalkan** proyek ini di tengah jalan.
They always bail out on plans if something better comes up.
Mereka selalu **membatalkan** rencana jika ada tawaran yang lebih baik.
Sorry, I don’t want to bail out on you again, so I’ll definitely be there.
Maaf, aku tidak mau **membatalkan** rencanamu lagi, jadi aku pasti datang.