"bagman" in Chinese (Simplified)

• 收黑钱的人
• （犯罪组织的）跑腿

Definition

“bagman”指为非法或犯罪活动收送钱款的人，常作为行贿或收取保护费的中间人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于非正式和犯罪相关情境，常出现在犯罪题材影视或新闻中。不可用来指一般快递或正当收款员。有时用于比喻任何为非法钱款做中介的人。

Examples

The bagman carried the money to the boss.

**收黑钱的人**把钱带给了老板。

A bagman brings illegal money to the criminals.

**收黑钱的人**将非法钱款送给罪犯。

Police are searching for the bagman in the case.

警方正在寻找案件中的**跑腿**。

He acted as the bagman during all those shady deals.

他在那些黑暗交易中充当了**跑腿**。

Nobody ever sees the bagman, but everyone knows he’s there.

没人见过**跑腿**，但大家都知道他存在。

They sent a bagman to pick up the payoff from the deal.

他们派了个**收黑钱的人**来取回扣。