"badmouthing" in Chinese (Traditional)

• 說壞話
• 詆毀

Definition

在背後說別人壞話或不公平的話。指以惡意或有害的方式批評他人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於非正式場景，有時語氣較重且帶有負面意義。常用來形容背後批評或講人閒話，和建設性批評不同，只是負面批評。

Examples

Stop badmouthing your classmates.

不要再**說壞話**你的同學了。

He got in trouble for badmouthing his boss.

他因為**說壞話**老闆而惹上麻煩。

They were badmouthing the restaurant after their meal.

他們喫完飯後**在說壞話**餐廳。

She’s always badmouthing her ex in public.

她總是在公開場合**詆毀**前男友。

If you keep badmouthing the company, you might get fired.

如果你一直**說公司壞話**，可能會被解僱。

A little gossip is normal, but constant badmouthing creates a toxic environment.

聊點八卦很正常，但**一直說壞話**會造成有毒的環境。