"badmouthing" in Bengali

• নিন্দা করা
• বদনাম করা
• অপবাদ দেওয়া

Definition

কাউকে অন্যদের কাছে খারাপভাবে উপস্থাপন করা বা তার বিরুদ্ধে মিথ্যা ও নেতিবাচক কথা বলা। সাধারণত পেছনে এসব কথা বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রচলিতভাবে অনানুষ্ঠানিক, কারও প্রতি অশালীন বা রূঢ় হতে পারে। সাধারণত 'badmouthing someone' অন্য কাউকে নিয়ে গুজব বা অন্যায় সমালোচনার ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। শুধুমাত্র নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত, গঠনমূলক সমালোচনার জন্য নয়।

Examples

Stop badmouthing your classmates.

তোমার সহপাঠীদের **নিন্দা করা** বন্ধ করো।

He got in trouble for badmouthing his boss.

সে তার বসকে **নিন্দা করার** জন্য সমস্যায় পড়েছে।

They were badmouthing the restaurant after their meal.

তারা খাওয়ার পর রেস্তোরাঁটিকে **নিন্দা করছিল**।

She’s always badmouthing her ex in public.

সে সর্বদা প্রকাশ্যে তার সাবেককে **নিন্দা করে**।

If you keep badmouthing the company, you might get fired.

তুমি যদি কোম্পানির **নিন্দা করা** চালিয়ে যাও, তোমার চাকরি যেতে পারে।

A little gossip is normal, but constant badmouthing creates a toxic environment.

সামান্য গুজব স্বাভাবিক, তবে ক্রমাগত **নিন্দা করা** toxick পরিবেশ তৈরি করে।