"badgered" in Hindi

• परेशान करना
• बार-बार तंग करना

Definition

किसी से बार-बार कुछ मांगना, दबाव डालना या परेशान करना जब तक वह कुछ न कर दे या जवाब न दे।

Usage Notes (Hindi)

'Badgered' आमतौर पर passive voice ('was badgered') में प्रयोग होता है, जब किसी को बार-बार तंग या दबाव डाला जाता है। इसमें नकारात्मकता होती है और यह अनचाही ज़िद या झुँझलाहट का भाव लाता है। अक्सर 'about' या 'into' के साथ आता है: 'badgered him about his homework.' यह जानवर 'badger' से संबंधित नहीं है।

Examples

He badgered his parents for a new phone.

उसने अपने माता-पिता को नया फोन दिलवाने के लिए **परेशान किया**।

I felt badgered by all the questions.

मैं इतनी सारी सवालों से **परेशान** हो गया।

She badgered him until he agreed to help.

उसने तब तक **परेशान किया** जब तक वह मदद करने को तैयार नहीं हो गया।

I was badgered into joining the club after weeks of pressure.

हफ्तों तक **परेशान करके** मुझे क्लब में शामिल किया गया।

Reporters badgered the politician with one tough question after another.

पत्रकारों ने राजनीतिज्ञ को एक के बाद एक कठिन सवालों से **परेशान किया**।

My sister badgered me for days until I finally let her borrow my car.

मेरी बहन ने कई दिनों तक **परेशान किया**, तब जाकर मैंने उसे अपनी कार दी।