"badge of honor" in Chinese (Simplified)

荣誉徽章光荣的象征

Definition

表示你做了值得骄傲事情的标志或象征。有时也指某人引以为傲的事物（即使是艰难经历）。

多用于比喻，泛指令人自豪的事物，不限于实体徽章。适用于正式和非正式语境。可指成就，也可指经历困难后的自豪。

Winning the competition became a badge of honor for her.

赢得比赛成了她的**荣誉徽章**。

He wears his scars as a badge of honor.

他把伤疤当作**光荣的象征**。

Serving in the army is a badge of honor for many.

服兵役对许多人来说是**荣誉的象征**。

She treats every mistake as a badge of honor, saying it helped her learn.

她把每个错误都看作**荣誉的象征**，说这些让她成长。

For him, working late is almost a badge of honor in the company.

对他来说，加班几乎成了公司里的**光荣象征**。

Some people see surviving tough times as a badge of honor.

有些人把度过艰难时期当作**光荣的象征**。