"bade" in Russian
Definition
«Bade» — устаревшая форма прошедшего времени от «bid», означает приказывать или прощаться.
Usage Notes (Russian)
«Bade» — в основном в литературном и старинном языке. Сейчас используют «сказал», «приказал», «попрощался». Может означать как приказ, так и прощание.
Examples
She bade him to wait outside.
Она **приказала** ему ждать снаружи.
He bade farewell to his friends.
Он **простился** со своими друзьями.
The teacher bade the students sit down.
Учитель **приказал** ученикам сесть.
As she left, Mary bade everyone goodbye with a wave.
Уходя, Мэри помахала рукой и всем **простилась**.
He bade her come closer so he could whisper.
Он **приказал** ей подойти поближе, чтобы прошептать.
Before the train departed, the old man bade his son a tearful goodbye.
Перед отправлением поезда старик со слезами на глазах **простился** с сыном.