"bad egg" in Bengali

• খারাপ লোক
• দুষ্টু লোক

Definition

এমন একজন ব্যক্তি যিনি অসত বা সমস্যাকর আচরণ করেন এবং যাকে বিশ্বাস করা যায় না। সাধারণত বিপজ্জনক বা সমস্যার কারণ হওয়া ব্যক্তিকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয় এবং হালকা নেতিবাচক অর্থ প্রকাশ করে। সাধারণত কাউকে সতর্ক করতে বলা হয়, যেমন "সে একজন bad egg"। 'rotten egg' মানে পঁচা ডিম, এই দুটি গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

He's a bad egg; don't trust him.

সে **খারাপ লোক**, ওকে বিশ্বাস করবেন না।

The class has one bad egg who causes trouble every day.

এই ক্লাসে এক **খারাপ লোক** আছে, যে প্রতিদিন ঝামেলা করে।

Don't be a bad egg and ruin the fun for everyone.

**খারাপ লোক** হয়ে সবাইকে মজা নষ্ট করো না।

Everyone warned me that Jack was a bad egg, but I didn't listen.

সবাই আমাকে সতর্ক করেছিল যে জ্যাক একজন **খারাপ লোক**, কিন্তু আমি শুনিনি।

We thought he was nice, but it turns out he's a real bad egg.

আমরা ভাবতাম সে ভালো, কিন্তু আসলে সে সত্যিকারের **খারাপ লোক**।

There's always a bad egg at every party who stirs up drama.

প্রতিটি পার্টিতে সবসময় একজন **খারাপ লোক** থাকে, যে গোলমাল পাকায়।