"bad company" in Japanese
悪い仲間
Definition
悪い影響を与え、悪い行動や選択をさせる人々。
Usage Notes (Japanese)
「bad company」は悪い影響を与える友人やグループを指す。忠告や警告でよく使います（例:『悪い仲間と関わるな』）。
Examples
You should stay away from bad company.
あなたは**悪い仲間**から離れるべきです。
He got in trouble because he kept bad company.
彼は**悪い仲間**と付き合っていたのでトラブルに巻き込まれました。
Parents worry when their children fall into bad company.
子供が**悪い仲間**に関わると親は心配します。
Hanging out with bad company can really change your life for the worse.
**悪い仲間**と付き合うと本当に人生が悪い方向に変わります。
After moving to the city, he started mixing with bad company.
彼は都会に引っ越してから**悪い仲間**とつるむようになった。
It's easy to fall into bad company if you're not careful.
気をつけないとすぐに**悪い仲間**と関わってしまいます。