"backwoods" in Turkish
Definition
Şehirlerden ve kasabalardan uzakta, yoğun ormanlarla kaplı, genellikle gelişmemiş ve izole bölgelerdir.
Usage Notes (Turkish)
Amerikan İngilizcesinde sıkça kullanılır; izole, gelişmemiş ve eski usul yaşamı çağrıştırabilir. 'deep in the backwoods' ifadesiyle birleşik kullanılır.
Examples
He grew up in the backwoods far from the city.
O, şehirden çok uzakta, **tenha ormanlık bölgede** büyüdü.
There are many wild animals in the backwoods.
**Tenha ormanlık bölgede** birçok vahşi hayvan yaşar.
They built a small cabin in the backwoods.
Onlar **tenha ormanlık bölgede** küçük bir kulübe inşa ettiler.
Rumors from the backwoods spread fast in this town.
**Tenha ormanlık bölgeden** gelen dedikodular, bu kasabada hızla yayılır.
Some folks still live off the grid deep in the backwoods.
Bazı insanlar hâlâ **tenha ormanlık bölgenin** derinliklerinde şebekeden bağımsız yaşıyor.
It takes a brave soul to travel the backwoods at night.
Geceleyin **tenha ormanlık bölgede** yolculuk etmek cesaret ister.