"backstreet" in Urdu

• پچھلی گلی

Definition

مرکزی سڑکوں سے دور، چھوٹی اور خاموش گلی جو اکثر عمارتوں کے پیچھے واقع ہوتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر حقیقی گلیوں کے لیے استعمال ہوتا ہے، مگر کبھی کبھار 'backstreet deals' جیسی غیرقانونی یا خفیہ سرگرمیوں کی طرف اشارہ بھی کر سکتا ہے۔ زیادہ رسمی نہیں ہے۔

Examples

The children played games in the backstreet behind their house.

بچے اپنے گھر کے پیچھے والی **پچھلی گلی** میں کھیلتے تھے۔

They opened a small grocery store in a quiet backstreet.

انہوں نے ایک خاموش **پچھلی گلی** میں چھوٹی کریانہ کی دکان کھولی۔

The backstreet was empty at night.

رات کو **پچھلی گلی** خالی تھی۔

There's a great little café hidden on a backstreet downtown.

ڈاؤن ٹاؤن کی ایک **پچھلی گلی** میں ایک زبردست کیفے چھپا ہوا ہے۔

She took a shortcut down a dark backstreet to get home faster.

اس نے تیز تر گھر پہنچنے کے لیے ایک اندھیری **پچھلی گلی** سے شارٹ کٹ کیا۔

Some of the city's best street art can be found along these backstreets.

شہر کی بہترین اسٹریٹ آرٹ ان **پچھلی گلیوں** میں مل سکتی ہے۔