"backroom" in Chinese (Traditional)
後屋幕後（比喻）
Definition
“Backroom” 是指商店、辦公室或建築物後面的房間，通常用於存放東西或私人活動。也可以指祕密或非正式決策的地方。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Backroom” 可以是實際房間，也可以用來比喻祕密決策（如 'backroom deal'）。政治和商業術語中常見。常與 'backroom staff' 搭配使用。比喻時語氣較口語化。
Examples
The boxes are stored in the backroom.
這些箱子存放在**後屋**。
Employees go to the backroom for breaks.
員工們到**後屋**休息。
The manager has a small office in the backroom.
經理在**後屋**裡有個小辦公室。
All the important decisions happen in the backroom.
所有重要決定都在**幕後**做出。
People say there's a lot of backroom deals in politics.
人們說政治裡有很多**幕後**交易。
He prefers working in the backroom rather than out front with customers.
他比較喜歡在**後屋**工作，而不是在前面接待顧客。