"backdrop" in Chinese (Traditional)
背景板背景(環境)
Definition
背景板是指在舞臺後面的巨幕或布幕,也可以指事情發生的背景或環境。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常見於戲劇和攝影,也可比喻事情發生的情境(如「在戰爭的背景下」)。與「背景」略有不同,但有重疊。
Examples
The play had a painted backdrop of mountains.
這齣戲有一幅畫著山的**背景板**。
We took photos in front of a colorful backdrop.
我們在五彩繽紛的**背景板**前面拍照。
The city skyline was the perfect backdrop for the concert.
城市天際線是音樂會完美的**背景板**。
All the speeches took place against the backdrop of the national holiday.
所有演講都是在國慶節的**背景**下進行的。
The crisis unfolded with political tension as a backdrop.
危機的發展以政治緊張為**背景**。
She chose a soft blue backdrop for her video call to look more professional.
她為視訊通話選擇柔和的藍色**背景板**,讓自己看起來更專業。