"backdrop" in Spanish
Definition
Un telón de fondo es una gran pantalla o cortina detrás del escenario en un teatro; también se refiere al contexto o situación en la que ocurre algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en el teatro y la fotografía, pero también en sentido figurado para describir el contexto de un evento ("con el telón de fondo de..."). No confundir con 'fondo', que puede tener otros usos.
Examples
The play had a painted backdrop of mountains.
La obra tenía un **telón de fondo** pintado de montañas.
We took photos in front of a colorful backdrop.
Nos sacamos fotos frente a un **telón de fondo** colorido.
The city skyline was the perfect backdrop for the concert.
El perfil de la ciudad fue el **telón de fondo** perfecto para el concierto.
All the speeches took place against the backdrop of the national holiday.
Todos los discursos se dieron con el **telón de fondo** de la fiesta nacional.
The crisis unfolded with political tension as a backdrop.
La crisis se desarrolló con la tensión política como **telón de fondo**.
She chose a soft blue backdrop for her video call to look more professional.
Ella eligió un **telón de fondo** azul suave para su videollamada para parecer más profesional.