"backache" in Portuguese (BR)
Definition
Dor ou desconforto nas costas, geralmente na região inferior. Pode ser causado por ficar sentado por muito tempo, levantar peso ou lesões.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Backache' normalmente é incontável em inglês ('I have backache'), mas pode ser usado com 'a' (a severe backache). Expressões comuns: 'severe backache', 'lower backache'. Pode ser confundido com 'back pain', que é mais geral/médico.
Examples
I have a backache after lifting heavy boxes.
Estou com **dor nas costas** depois de levantar caixas pesadas.
Sitting for hours can cause backache.
Ficar sentado por horas pode causar **dor nas costas**.
My mother has a chronic backache.
Minha mãe tem **dor nas costas** crônica.
I've had a terrible backache since yesterday.
Estou com uma **dor nas costas** terrível desde ontem.
If your backache doesn't improve, you should see a doctor.
Se sua **dor nas costas** não melhorar, você deve procurar um médico.
Long flights always give me a backache.
Voos longos sempre me dão **dor nas costas**.