"back out of" in Korean
약속을 어기다물러나다
Definition
약속이나 동의했던 일을 마지막 순간에 하지 않기로 결정하는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 약속, 협약, 계획 등에 사용하며, 상대방을 실망시키는 경우가 많습니다. 예: 'back out of a deal'은 '거래에서 손을 떼다'라는 뜻이 됩니다.
Examples
He decided to back out of the competition.
그는 대회에서 **물러나기로** 결정했다.
She can't back out of her promise now.
이제 그녀는 약속을 **어길 수** 없어.
They tried to back out of the agreement at the last minute.
그들은 마지막 순간에 합의에서 **물러나려고** 했다.
Don't back out of our plans now, everything is already set!
이제 우리 계획에서 **물러나지** 마, 모든 준비가 다 됐어!
The company backed out of the deal without giving a reason.
그 회사는 아무 이유 없이 거래에서 **물러났다**.
I can't believe you want to back out of helping me move.
내 이사 도와주기로 한 것에서 **물러나고** 싶다니 믿기지 않아.