"back at you" in Hindi

• तुम्हें भी

Definition

यह एक दोस्ताना जवाब है जो किसी तारीफ या शुभकामना के बदले दिया जाता है, इसका मतलब है कि वही बात आप भी सामने वाले को कहना चाहते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक, दोस्ताना अभिव्यक्ति है, मुख्यत: बातचीत में किसी की शुभकामना या तारीफ के जवाब में 'same to you' की तरह प्रयोग होता है। औपचारिक स्थिति में न इस्तेमाल करें।

Examples

"Happy birthday!" "Back at you!"

"जन्मदिन मुबारक!" "**तुम्हें भी**!"

"Have a nice day!" "Back at you!"

"अच्छा दिन हो!" "**तुम्हें भी**!"

"Good luck on your test!" "Back at you!"

"परीक्षा के लिए शुभकामनाएँ!" "**तुम्हें भी**!"

You always say the nicest things. Back at you!

तुम हमेशा अच्छी बातें कहते हो। **तुम्हें भी**!

Thanks for helping me out—back at you if you ever need anything.

मदद करने के लिए धन्यवाद—**तुम्हें भी**, अगर कभी जरूरत हो।

"Stay safe out there!" "Back at you—see you tomorrow!"

"सावधान रहना!" "**तुम्हें भी**—कल मिलते हैं!"