"awoken" in Russian
Definition
«Awoken» означает, что кто-то уже проснулся или стал осознанным после сна, или начал понимать что-то важное.
Usage Notes (Russian)
Это слово выглядит формально и литературно; в обычной речи чаще используют 'проснулся'. Обычно употребляется с 'have/has/had': 'I have awoken.'
Examples
I have awoken from a deep sleep.
Я **пробуждён** после глубокого сна.
She was suddenly awoken by a loud noise.
Её внезапно **пробудил** громкий шум.
Have you ever awoken before sunrise?
Ты когда-нибудь **пробуждался** до рассвета?
I’ve awoken to the fact that I need to make a change in my life.
Я **пробуждён** к пониманию того, что мне нужно что-то менять в своей жизни.
By the time the guests arrived, he had already awoken and gotten dressed.
К приходу гостей он уже **проснулся** и оделся.
It felt like I’d awoken from a dream when I heard the news.
Когда я услышал эту новость, мне показалось, что я **пробудился** ото сна.