"awoken" in Spanish
Definition
'Awoken' es el participio pasado de 'awake'. Significa haber sido despertado o haber recuperado la consciencia después de dormir, o en ocasiones, volverse consciente de algo.
Usage Notes (Spanish)
'Awoken' es formal o literario; en conversación se suele usar más 'woken'. Se usa con 'have/has/had': 'I have awoken.' Pocas veces es adjetivo, a veces en contextos literarios.
Examples
I have awoken from a deep sleep.
Me he **despertado** de un sueño profundo.
She was suddenly awoken by a loud noise.
Ella fue **despertada** de repente por un ruido fuerte.
Have you ever awoken before sunrise?
¿Alguna vez te has **despertado** antes del amanecer?
I’ve awoken to the fact that I need to make a change in my life.
Me he **dado cuenta** de que necesito hacer un cambio en mi vida.
By the time the guests arrived, he had already awoken and gotten dressed.
Cuando llegaron los invitados, él ya se había **despertado** y vestido.
It felt like I’d awoken from a dream when I heard the news.
Sentí que **despertaba** de un sueño cuando oí la noticia.