"away" in Bengali

• দূরে
• অনুপস্থিত
• চলে যাওয়া

Definition

কোনো স্থান, ব্যক্তি বা জায়গা থেকে দূরে থাকা বা অনুপস্থিত থাকা বোঝায়। এছাড়াও এমন কিছুর অবস্থা বোঝায় যা অন্য কোথাও বা অন্য সময়ে ঘটছে।

Usage Notes (Bengali)

‘away’ প্রায়ই ‘go away’, ‘away from home’, ‘days away’-এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। দূরত্ব, অনুপস্থিতি বা চলমানতা বোঝাতে ব্যবহার করা হয়। ‘away’ শব্দটিকে ‘বন্ধ’ বা ‘নেই’ অর্থে adjective হিসেবে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

He ran away from the dog.

সে কুকুরের কাছ থেকে **দূরে** পালিয়ে গেল।

She is away on vacation this week.

সে এই সপ্তাহে ছুটিতে **দূরে** আছে।

Put the toys away after playing.

খেলার পর খেলনা **দূরে** রেখে দাও।

I can't wait to get away for the weekend.

আমি ছুটির দিনটি কাটাতে **দূরে** যেতে অধীরভাবে অপেক্ষা করছি।

The seats were all away from the stage.

সব আসন মঞ্চ থেকে **দূরে** ছিল।

She told him to go away and leave her alone.

সে তাকে **দূরে** যেতে বলে এবং একা থাকতে বলে।