"away" in Spanish
Definition
En una distancia de un lugar, persona o cosa; no presente. También se usa para describir algo que continúa o sucede en otro lugar o tiempo.
Usage Notes (Spanish)
Común en inglés formal e informal. Usado en frases como 'go away', 'away from home', o 'days away'. Indica movimiento, ausencia o continuación a distancia. No confundir con 'away' como adjetivo que significa 'no estar en casa'.
Examples
He ran away from the dog.
Él corrió **lejos** del perro.
She is away on vacation this week.
Ella está **fuera** de vacaciones esta semana.
Put the toys away after playing.
**Guarda** los juguetes después de jugar.
I can't wait to get away for the weekend.
No puedo esperar para **alejarme** el fin de semana.
The seats were all away from the stage.
Los asientos estaban todos **lejos** del escenario.
She told him to go away and leave her alone.
Ella le dijo que se fuera **lejos** y la dejara sola.