"away game" in Japanese

• アウェイゲーム

Definition

チームが自分たちのホームではなく相手の会場で行う試合のこと。

Usage Notes (Japanese)

「アウェイゲーム」はスポーツでよく使われ、「ホームゲーム」（ホームでの試合）の反対語です。相手チームの応援が多く、不利な状況を強調する時にも使います。

Examples

Our team has an away game this Saturday.

今週の土曜日に私たちのチームは**アウェイゲーム**があります。

It is hard to win an away game.

**アウェイゲーム**で勝つのは難しいです。

They traveled far for the away game.

彼らは**アウェイゲーム**のために遠くまで移動しました。

I'm not sure we'll have much support at the away game tonight.

今夜の**アウェイゲーム**ではあまり応援がないかもしれません。

We always get nervous before an important away game.

大事な**アウェイゲーム**の前はいつも緊張します。

After losing three away games in a row, the coach changed their strategy.

**アウェイゲーム**を3連敗した後、コーチは戦略を変更しました。