"away game" in Spanish
Definition
Un 'away game' es un partido deportivo en el que un equipo juega en el estadio del equipo contrario, no en su propio campo.
Usage Notes (Spanish)
'Away game' es lo opuesto a 'home game'. Muy común en el fútbol, baloncesto y otros deportes, y resalta las desventajas de jugar fuera de casa. El término es neutral y se usa tanto en conversaciones como en medios deportivos.
Examples
Our team has an away game this Saturday.
Nuestro equipo tiene un **partido fuera de casa** este sábado.
It is hard to win an away game.
Es difícil ganar un **partido fuera de casa**.
They traveled far for the away game.
Viajaron lejos para el **partido fuera de casa**.
I'm not sure we'll have much support at the away game tonight.
No estoy seguro de que tengamos mucho apoyo en el **partido fuera de casa** de esta noche.
We always get nervous before an important away game.
Siempre nos ponemos nerviosos antes de un **partido fuera de casa** importante.
After losing three away games in a row, the coach changed their strategy.
Después de perder tres **partidos fuera de casa** seguidos, el entrenador cambió la estrategia.