"average joe" in Bengali
Definition
এটি এমন একজন সাধারণ পুরুষকে বোঝায়, যিনি বিখ্যাত বা বিশেষ নন, বরং প্রতিদিনের মানুষের প্রতিনিধিত্ব করেন।
Usage Notes (Bengali)
এই শব্দটি অনানুষ্ঠানিক এবং প্রায়শই পুরুষদের জন্য ব্যবহৃত হয়। মহিলাদের ক্ষেত্রে 'plain Jane' বলা হয়। অতিরিক্ত ব্যবহার করলে অবজ্ঞাসূচক লাগতে পারে।
Examples
Tom is just an average Joe who likes watching football on weekends.
টম একজন **গড় মানুষ**, যিনি সপ্তাহশেষে ফুটবল দেখতে পছন্দ করেন।
The movie is about an average Joe who becomes a hero.
এটি এমন একজন **গড় মানুষ**কে নিয়ে একটি চলচ্চিত্র, যে নায়ক হয়ে ওঠে।
Most people think of themselves as an average Joe.
বেশিরভাগ মানুষ নিজেদের **গড় মানুষ** বলে মনে করেন।
He’s the kind of average Joe you’d meet at the local coffee shop.
সে সেই ধরনের **গড় মানুষ** যাকে আপনি স্থানীয় কফিশপে দেখতে পাবেন।
Politicians often say they care about the average Joe, but do they really?
রাজনীতিবিদরা প্রায়ই বলে তারা **গড় মানুষ**কে নিয়ে ভাবেন, কিন্তু সত্যিই কি?
Don’t worry about fancy clothes—just dress like an average Joe and you’ll fit right in.
চমৎকার পোশাক নিয়ে চিন্তা কোরো না—কেবল **গড় মানুষ**র মতো পোশাক পরো, আর ঠিক মিশে যাবে।