"avatar" in Russian
Definition
Аватар — это картинка или цифровое изображение, которое представляет человека в интернете, например, в играх или социальных сетях. Также может означать персонажа, которым управляет пользователь в виртуальном мире.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в цифровой среде: игры, соцсети, виртуальные встречи. Для реальных фотографий используется 'profile picture'. В религиозном значении 'аватар' встречается редко.
Examples
She changed her avatar to a cartoon picture.
Она сменила свой **аватар** на картинку с мультяшкой.
Your avatar appears next to your messages.
Твой **аватар** отображается рядом с твоими сообщениями.
You can design your own avatar in the game.
В игре ты можешь создать свой собственный **аватар**.
My new avatar really looks like me!
Мой новый **аватар** действительно похож на меня!
If you don’t upload an avatar, you’ll get a default one.
Если ты не загрузишь **аватар**, будет стоять стандартный.
She picked a cat as her avatar for the chat room.
В качестве **аватара** для чата она выбрала кошку.