"authoritative" in Chinese (Traditional)

• 權威的
• 官方的

Definition

形容受信任及尊敬、有權下達指令或作決定的人或事物。也可指被認為可靠及正式的資訊。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式場合，形容有公信力的人或消息，如「權威報告」、「權威消息來源」。不要與'authoritarian'（專制的）混淆。常見搭配有'voice'、'source'等。

Examples

She spoke in an authoritative tone.

她用一種**權威的**語氣說話。

This book is an authoritative source on world history.

這本書是世界歷史方面的**權威的**資料。

His answers were always authoritative and clear.

他的回答總是**權威的**且清晰。

You can trust her judgment; she's really authoritative on this topic.

你可以相信她的判斷；她在這個領域非常**權威**。

The committee issued an authoritative report after months of research.

委員會經過數月研究後發佈了一份**權威的**報告。

He has such an authoritative presence that people listen when he speaks.

他有很強的**權威**氣場，說話時大家都會聆聽。