"audits" in Portuguese (BR)
Definition
Auditorias são exames oficiais de registros financeiros, processos ou sistemas para verificar se estão corretos e seguem as regras. Podem ser feitas por funcionários internos ou por inspetores externos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum em negócios, finanças e governo. 'Auditorias' costuma se referir a análises financeiras, mas também pode ser usada para verificações de qualidade ou conformidade. 'Auditorias internas' ocorrem dentro da empresa, 'auditorias externas' são feitas por terceiros.
Examples
The company has regular audits every year.
A empresa faz **auditorias** regulares todos os anos.
Government audits check if the rules are followed.
As **auditorias** do governo verificam se as regras estão sendo seguidas.
Banks need to pass strict audits.
Os bancos precisam passar por **auditorias** rigorosas.
We’re preparing for the end-of-year audits next month.
Estamos nos preparando para as **auditorias** de fim de ano no próximo mês.
Some people get nervous when audits are announced.
Algumas pessoas ficam nervosas quando **auditorias** são anunciadas.
Our department passed all its audits without any issues.
Nosso departamento passou por todas as **auditorias** sem nenhum problema.