"attaining" in Portuguese (BR)
Definition
Alcançar ou conseguir algo, especialmente após esforço ou trabalho árduo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal que 'obter' ou 'conseguir'; usado com objetivos, realizações ou níveis. Expressões comuns: 'attaining a goal', 'attaining happiness'. Não use para coisas simples do dia a dia.
Examples
She is attaining her goals one by one.
Ela está **atingindo** seus objetivos um a um.
After years of study, he is attaining a high level of English.
Após anos de estudo, ele está **atingindo** um alto nível de inglês.
Many people dream of attaining happiness in life.
Muitas pessoas sonham em **atingir** a felicidade na vida.
He finally felt proud after attaining his long-awaited promotion.
Ele finalmente se sentiu orgulhoso depois de **atingir** a tão esperada promoção.
Success isn’t just about attaining wealth; it’s also about personal growth.
Sucesso não é só **atingir** riqueza; é também crescimento pessoal.
She’s focused on attaining the best possible outcome for her team.
Ela está focada em **atingir** o melhor resultado possível para sua equipe.