"attaching" in Russian
Definition
Это действие присоединения или прикрепления чего-либо к другому предмету, например, файлы к письму или фото к стене. Может быть как физическим, так и электронным.
Usage Notes (Russian)
В электронной почте часто используется: 'прикреплять файл'. Можно говорить 'прикреплять документы', 'прикреплять фото'. Также бывает выражение 'прикреплять значение' (придавать значение). Не путать со словом 'атаковать'.
Examples
I am attaching my resume to the email.
Я **прикрепляю** своё резюме к письму.
She is attaching a photo to the wall.
Она **прикрепляет** фотографию к стене.
He is attaching a note to the package.
Он **прикрепляет** записку к посылке.
I'm attaching the document you asked for.
Я **прикрепляю** документ, который вы просили.
By attaching this receipt, you can claim your expenses.
При **прикреплении** этой квитанции вы можете возместить расходы.
Sorry, I’m attaching the wrong file—let me resend it.
Извините, я **прикрепил** не тот файл — перешлю ещё раз.