"at your leisure" in Portuguese (PT)
Definition
Quando tiver tempo livre ou quando lhe for conveniente; não requer ação imediata.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão polida e formal, muito usada em e-mails e pedidos. Significa que não há urgência. Use em contextos como 'Leia isto ao seu tempo.' Não adequada para situações urgentes.
Examples
Please read the document at your leisure.
Por favor, leia o documento **ao seu tempo**.
You can answer my email at your leisure.
Pode responder ao meu e-mail **quando puder**.
Look through these photos at your leisure.
Veja estas fotos **ao seu tempo**.
No hurry—take care of it at your leisure.
Sem pressa — trata disso **ao seu tempo**.
Just review the contract at your leisure, and let me know if you have questions.
Revise o contrato **ao seu tempo** e diga-me se tiver dúvidas.
Feel free to call me at your leisure if you want to chat.
Sinta-se à vontade para me ligar **quando quiser** se quiser conversar.