"at the drop of a hat" in Hindi

• झट से
• तुरंत

Definition

कुछ भी तुरंत करना, बिना किसी झिझक या देरी के।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, जो तुरंत कुछ करने की तत्परता या इच्छा दर्शाने के लिए प्रयोग होता है। आमतौर पर बोलचाल में इस्तेमाल करें। बहुत औपचारिक जगहों में नहीं।

Examples

She will help you at the drop of a hat.

वह तुम्हारी मदद **झट से** कर देगी।

I would travel with you at the drop of a hat.

मैं तुम्हारे साथ **तुरंत** यात्रा करूंगा।

He joins every game at the drop of a hat.

वह हर खेल में **झट से** शामिल हो जाता है।

If you need me, I’ll be there at the drop of a hat.

अगर तुम्हें मेरी जरूरत हो, मैं **झट से** आ जाऊंगा।

Some people quit their jobs at the drop of a hat.

कुछ लोग अपनी नौकरी **तुरंत** छोड़ देते हैं।

She’ll change her plans at the drop of a hat if you ask.

अगर तुम कहो तो वह अपने प्लान्स **झट से** बदल देगी।