"at sea" in Chinese (Simplified)

• 在海上
• 不知所措（比喻）

Definition

字面意思是“在海上”；比喻时表示感到困惑或不知道该怎么办。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

既可用于指人身处海上，也常用作比喻表示对情况完全不了解或感到迷茫。通常形容程度较深的困惑，不用于生活中的小迷糊。

Examples

The ship is at sea for two weeks.

这艘船将**在海上**待两周。

I felt at sea during the math lesson.

我在数学课上感到**不知所措**。

Her father works at sea on a fishing boat.

她的父亲**在海上**的一艘渔船工作。

Honestly, I'm completely at sea with all these new rules.

说实话，我对这些新规定**一头雾水**。

If you ask me about taxes, I'm totally at sea!

要是你问我税收的事，我简直**一窍不通**！

When she first started the job, she was a bit at sea, but now she's confident.

刚开始工作时，她有点**不知所措**，但现在很有信心。