"at home with" in Korean

익숙하다편안하다

Definition

어떤 것 또는 누구와 함께 있을 때 익숙하고, 편안하거나 자신감 있게 느끼는 상태.

주로 능력, 분야, 사람과 편안하게 지낼 때 사용합니다. 'I feel at home with...' 형태로 많이 쓰이며 형식적일 수 있습니다. 물리적 집과는 관련이 없습니다.

I feel at home with computers.

나는 컴퓨터를 다루는 게 정말 **익숙하다**.

Are you at home with numbers?

숫자에 **익숙하신가요**?

She is at home with children.

그녀는 아이들과 함께 있을 때 정말 **편안하다**.

It took me a while, but now I'm at home with this software.

시간이 좀 걸렸지만 이제 이 소프트웨어에 **익숙해졌다**.

He’s really at home with public speaking—it’s like second nature to him.

그는 대중 연설이 정말 **익숙하다**—마치 두 번째 천성 같다.

Once you get at home with the rules, the game is a lot more fun.

규칙에 **익숙해지면** 게임이 훨씬 더 재미있어진다.