"at home with" in Indonesian

• nyaman dengan
• percaya diri dengan

Definition

Merasa nyaman atau percaya diri saat menggunakan sesuatu atau berinteraksi dengan seseorang.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan untuk menunjukkan kenyamanan atau kepercayaan diri dalam keterampilan, subjek, atau situasi sosial. Contohnya seperti 'I feel at home with...'. Agak formal dan tidak terkait rumah secara harfiah.

Examples

I feel at home with computers.

Saya **nyaman dengan** komputer.

Are you at home with numbers?

Apakah kamu **nyaman dengan** angka?

She is at home with children.

Dia sangat **nyaman dengan** anak-anak.

It took me a while, but now I'm at home with this software.

Saya butuh waktu, tapi sekarang saya sudah **nyaman dengan** perangkat lunak ini.

He’s really at home with public speaking—it’s like second nature to him.

Dia benar-benar **nyaman dengan** berbicara di depan umum—itu sudah seperti kebiasaan baginya.

Once you get at home with the rules, the game is a lot more fun.

Begitu kamu sudah **nyaman dengan** aturannya, permainannya jadi jauh lebih seru.