"at full speed" in Spanish
Definition
Ir o hacer algo lo más rápido posible; operar a la mayor velocidad posible.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en contextos formales como informales, sobre todo con vehículos, máquinas o acciones. Va después de verbos como 'correr', 'mover', 'conducir'. Similar a 'a máxima velocidad'. Rara vez se usa para personas trabajando rápido (mejor decir 'lo más rápido posible').
Examples
The train was moving at full speed.
El tren iba **a toda velocidad**.
The fan is spinning at full speed.
El ventilador está girando **a máxima velocidad**.
The boat raced across the lake at full speed.
El bote cruzó el lago **a toda velocidad**.
Suddenly, the car took off at full speed.
De repente, el coche salió **a toda velocidad**.
When the bell rang, the kids ran out of school at full speed.
Cuando sonó la campana, los niños salieron corriendo **a toda velocidad** de la escuela.
The company is working at full speed to meet the deadline.
La empresa está trabajando **a toda velocidad** para cumplir con la fecha límite.