"assigns" in Arabic

يُخصصيُعيّن

Definition

يمنح شخصًا مهمة أو مسؤولية محددة، أو يخصص شيئًا لغرض أو شخص معين.

رسمي وتستخدم غالبًا في العمل أو التعليم. من الشائع قول: 'assigns homework' (يُخصص واجبًا منزليًا)، 'assigns a task'. ليس للاستخدام في إعطاء الهدايا.

The teacher assigns homework every Monday.

المعلم **يُخصص** واجبًا منزليًا كل يوم اثنين.

She assigns seats to the students.

هي **تُخصص** المقاعد للطلاب.

The manager assigns tasks to each team member.

المدير **يُخصص** المهام لكل عضو في الفريق.

My boss always assigns me the most challenging projects.

مديري دائمًا **يُخصص** لي أصعب المشاريع.

Whenever there's a new job, Tina usually assigns herself first.

كلما كان هناك عمل جديد، غالبًا ما **تُخصص** تينا لنفسها أولاً.

Our software automatically assigns a support agent to help you.

برنامجنا تلقائيًا **يُخصص** وكيل دعم لمساعدتك.