"assignation" in Urdu

• خفیہ ملاقات

Definition

عموماً خفیہ یا ممنوعہ عاشقوں کی ملاقات کو کہتے ہیں۔ کبھی کبھار اس کا مطلب صرف ایک مقررہ ملاقات بھی ہو سکتا ہے، مگر عمومی طور پر اس میں راز داری یا رومانس شامل ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ خاص طور پر ادب یا رسمی حالات میں، اور عام طور پر پوشیدہ یا ممنوعہ محبت کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ روزمرہ کی عام ملاقاتوں کے لیے اسے نہ استعمال کریں۔

Examples

The lovers arranged an assignation in the park after dark.

عاشقوں نے اندھیرا ہونے کے بعد پارک میں **خفیہ ملاقات** طے کی۔

He kept their assignation a secret from everyone.

اس نے ان کی **خفیہ ملاقات** سب سے چھپائی رکھی۔

The novel tells the story of an assignation that changed everything.

اس ناول میں ایک ایسی **خفیہ ملاقات** کی کہانی ہے جس نے سب کچھ بدل دیا۔

They thought nobody would notice their late-night assignation, but they were wrong.

انہیں لگا کہ ان کی رات گئے والی **خفیہ ملاقات** کسی کو معلوم نہیں ہوگی، مگر وہ غلط تھے۔

Their assignation became the talk of the whole office.

ان کی **خفیہ ملاقات** پورے دفتر میں موضوعِ گفتگو بن گئی۔

I heard they had a secret assignation at the old café downtown.

میں نے سنا ہے کہ ان کی **خفیہ ملاقات** شہر کے پرانے کیفے میں ہوئی تھی۔