"assign to" in Korean

할당하다배정하다

Definition

누군가에게 일이나 책임, 물건 등을 맡기거나 지정하는 것. 또는 특정한 목적이나 사람을 위해 무언가를 지정하는 것.

공식적이고 업무적인 환경에서 주로 사용합니다. 'assign a seat', 'assign to a project' 등과 같이 임무나 자원 배정에 쓰입니다. 'appoint'(임명하다)와 혼동하지 마세요.

The teacher assigned the homework to the students.

선생님이 숙제를 학생들에게 **할당하셨다**.

They will assign seats to each guest.

그들은 각 손님에게 자리를 **배정할** 것이다.

Can you assign this task to someone else?

이 일을 다른 사람에게 **할당할** 수 있어?

I'm going to assign these new accounts to you since you're the most experienced.

네가 가장 경험이 많으니까 이 신규 계정을 너에게 **할당할게**.

Each engineer is assigned to a different project team.

각 엔지니어는 다른 프로젝트 팀에 **배정되어 있다**.

It’s best to assign roles to everyone before we start.

시작하기 전에 모두에게 **역할을 할당하는 것이** 가장 좋다.