"ask for the moon" in Indonesian

meminta sesuatu yang mustahilmeminta bulan

Definition

Meminta sesuatu yang mustahil didapatkan atau sangat sulit untuk dipenuhi.

Umumnya digunakan dalam obrolan santai saat seseorang meminta sesuatu yang tak realistis. Tidak digunakan untuk permintaan sungguhan.

You can't ask for the moon—we don't have the money.

Kamu tidak bisa **meminta sesuatu yang mustahil**—kita tidak punya uangnya.

She always asks for the moon when she wants something.

Dia selalu **meminta sesuatu yang mustahil** setiap kali ingin sesuatu.

Don't ask for the moon—be reasonable.

Jangan **meminta sesuatu yang mustahil**—bersikaplah realistis.

Are you really asking for the moon again? We just can't do that.

Kamu benar-benar **meminta sesuatu yang mustahil** lagi? Kami tidak bisa melakukannya.

I know it's like asking for the moon, but could you finish it by tomorrow?

Saya tahu ini seperti **meminta sesuatu yang mustahil**, tapi bisakah kamu menyelesaikannya besok?

Sometimes, customers ask for the moon and expect us to deliver.

Terkadang pelanggan **meminta sesuatu yang mustahil** dan berharap kami bisa memenuhinya.