"ask for it" in Hindi

• अपने लिए बुलाना
• अपनी गलती से भुगतना

Definition

ऐसा कुछ करना जिससे आपके खुद के कार्यों के कारण कोई बुरा नतीजा या परेशानी आ जाए।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक और थोड़ी आलोचनात्मक; तब प्रयोग होता है जब कोई अपने कर्मों से खुद समस्या में पड़ता है। इसका अर्थ कुछ मांगना नहीं है, बल्कि नतीजा बुलावा देना होता है।

Examples

He knew the dog was angry, but he still teased it and asked for it.

उसे पता था कि कुत्ता गुस्से में है, लेकिन फिर भी उसने उसे छेड़ा और **अपने लिए बुलाया**।

If you break the rules, you're asking for it.

अगर तुम नियम तोड़ते हो, तो **अपने लिए बुला रहे हो**।

He touched the hot stove and burned himself—he really asked for it.

उसने गरम चूल्हे को छुआ और जल गया—वाकई **अपने लिए बुलाया**।

Don't complain about getting wet if you forgot your umbrella—you asked for it.

अगर तुम्हें छाता याद नहीं रहा, तो भीगने की शिकायत मत करो—**खुद अपने लिए बुलाया**।

She knew speeding was risky, so when she got a ticket, she had asked for it.

उसे पता था कि तेज गाड़ी चलाना जोखिम है, तो जब चालान कट गया, तो **उसने खुद बुलाया था**।

You play with fire, and sooner or later, you'll ask for it.

अगर आग से खेलोगे, तो कभी न कभी **अपने लिए बुलाओगे**।