"ashcan" in Russian
Definition
Это металлический контейнер для хранения золы из печи или камина, иногда — старомодная уличная мусорка.
Usage Notes (Russian)
Слово 'зольник' старомодное; сейчас чаще говорят 'мусорка'. Используется, если речь идёт о металлических или старых контейнерах.
Examples
Please empty the ashcan before it gets too full.
Пожалуйста, опорожни **зольник**, пока он не переполнился.
The old house had an ashcan next to the back door.
Рядом с черным ходом старого дома стоял **зольник**.
He threw the ashes into the ashcan outside.
Он выбросил золу в уличный **зольник**.
My grandma still uses an old metal ashcan instead of a modern trash bin.
Моя бабушка до сих пор использует старый металлический **зольник** вместо современного мусорного бака.
We found an old ashcan behind the garage, all rusty and forgotten.
Мы нашли старый, заржавевший **зольник** за гаражом, весь забытый.
When I hear the word "ashcan," I always think of old cartoons with metal trash cans.
Когда я слышу слово '**зольник**', я всегда вспоминаю старые мультфильмы с железными мусорками.