"as often as not" in Chinese (Traditional)
往往通常
Definition
這個表達用來形容某事發生得很頻繁,或差不多一半的時間會發生。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'As often as not' 是較正式、稍顯老派的表達方式,多用在書面語。指“經常”或“差不多有一半的機會”,常出現在句首或句中。
Examples
As often as not, he forgets his keys at home.
**往往**,他把鑰匙忘在家裡。
We eat out for dinner as often as not.
我們**往往**在外面喫晚餐。
As often as not, it rains here in the afternoon.
這裡下午**往往**下雨。
She'll cancel plans as often as not, so don't be surprised.
她**往往**臨時取消計劃,所以別驚訝。
The train is late as often as not during rush hour.
尖峯時段火車**往往**會晚點。
He stays late at work as often as not when there's a big project.
有大專案時,他**往往**會加班到很晚。