"artificiality" in Spanish
Definition
La artificialidad es la cualidad de ser creado por humanos en lugar de ocurrir de manera natural, o la sensación de que algo parece falso, no natural o forzado.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente formal, se usa al hablar de arte, actuaciones, diseño o comportamientos que no parecen naturales ni genuinos. Combinaciones comunes: 'sensación de artificialidad', 'la artificialidad de'. Suele tener una connotación negativa.
Examples
The robot's voice has a clear artificiality.
La voz del robot tiene una clara **artificialidad**.
Many people disliked the artificiality of the movie's special effects.
A muchas personas no les gustó la **artificialidad** de los efectos especiales de la película.
The flower's artificiality was obvious when I touched it.
La **artificialidad** de la flor era obvia cuando la toqué.
There's a certain artificiality to the way he smiles in photos.
Hay una cierta **artificialidad** en la forma en que él sonríe en las fotos.
Some people prefer natural materials because they dislike the artificiality of plastics.
Algunas personas prefieren materiales naturales porque no les gusta la **artificialidad** de los plásticos.
The conversation was polite, but there was an artificiality that made it feel awkward.
La conversación fue educada, pero había una **artificialidad** que la hacía incómoda.