"artfully" in Chinese (Traditional)
巧妙地狡猾地
Definition
以巧妙或機智的方式，常常展現創造力，有時帶有些狡猾。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用來形容技巧性高、富有創意並有少許狡猾成分的行為。語氣正式或中性，不是俚語。常出現在藝術、烹飪、談判等文本中。
Examples
She decorated the room artfully with flowers.
她用花**巧妙地**裝飾了房間。
He artfully avoided answering the question.
他**巧妙地**避開了回答這個問題。
The cake was artfully arranged on the plate.
蛋糕**巧妙地**擺在盤子上。
He artfully changed the subject when things got awkward.
當場面變得尷尬時，他**巧妙地**換了話題。
The ad was artfully designed to catch your eye.
廣告被**巧妙地**設計來吸引你的目光。
You have to admit, she solved that problem pretty artfully.
不得不承認，她很**巧妙地**解決了那個問題。