"armed and dangerous" in Spanish
Definition
Se usa para describir a alguien que porta un arma y probablemente cause daño; se escucha mucho en advertencias policiales o en noticias sobre criminales.
Usage Notes (Spanish)
Casi siempre se refiere a criminales o sospechosos en contexto policial o de noticias. Es serio, no se usa en bromas ni para situaciones cotidianas. Frecuente en frases como 'el sospechoso está armado y peligroso.'
Examples
The police warned that the suspect is armed and dangerous.
La policía advirtió que el sospechoso está **armado y peligroso**.
Do not approach anyone who is armed and dangerous.
No te acerques a nadie que esté **armado y peligroso**.
The criminal on the news is described as armed and dangerous.
Al criminal en las noticias lo describen como **armado y peligroso**.
If you see someone who looks armed and dangerous, call the police immediately.
Si ves a alguien que parece **armado y peligroso**, llama a la policía de inmediato.
Officials have alerted the public that the fugitive is still armed and dangerous.
Las autoridades han alertado al público que el prófugo sigue **armado y peligroso**.
The report said, 'This individual should be considered armed and dangerous at all times.'
El informe dice: 'A esta persona se le debe considerar **armada y peligrosa** en todo momento.'