"armed and dangerous" in Portuguese (PT)
Definition
Usada para descrever alguém que tem uma arma e provavelmente pode causar dano; frequentemente dita em alertas policiais ou notícias sobre criminosos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente refere-se a criminosos ou suspeitos em contextos policiais ou noticiosos. Expressão séria, frequentemente usada em avisos, como 'o suspeito está armado e perigoso.' Não deve ser usada em contextos cotidianos ou para brincadeira.
Examples
The police warned that the suspect is armed and dangerous.
A polícia avisou que o suspeito está **armado e perigoso**.
Do not approach anyone who is armed and dangerous.
Não te aproximes de ninguém **armado e perigoso**.
The criminal on the news is described as armed and dangerous.
O criminoso nas notícias foi descrito como **armado e perigoso**.
If you see someone who looks armed and dangerous, call the police immediately.
Se vires alguém que pareça **armado e perigoso**, liga imediatamente para a polícia.
Officials have alerted the public that the fugitive is still armed and dangerous.
As autoridades alertaram o público que o fugitivo ainda está **armado e perigoso**.
The report said, 'This individual should be considered armed and dangerous at all times.'
O relatório diz: 'Este indivíduo deve ser considerado **armado e perigoso** em todos os momentos.'